Keine exakte Übersetzung gefunden für رَفَعَ السِّعْرَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رَفَعَ السِّعْرَ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis partant pour une frénésie.
    . سأحاول رفع سعري
  • Il fait monter le prix.
    هل يريد رفع السعر؟
  • Il essayait de faire monter le prix.
    لقد كان يحاول رفع السعر
  • Il se rapproche. Ne m'oblige pas a monter à 10.
    .أنه يقترب .لا تُرغمينني على رفع السعر إلى 10
  • Ou de prévenir si tu peux pas rembourser.
    أو سوف تعطيني رفع بالسعر لاحقا اذا كنت لاتستطيع ان تسدد لي
  • Plusieurs solutions ont été mises en pratique, dont l'irrigation goutte à goutte, le recyclage des eaux usées, une diminution de la distribution et un relèvement de la tarification de l'approvisionnement en eau, et les usines de désalinisation.
    وطُبّقت عدة حلول، مثل الري بالتنقيط، وإعادة تدوير المياه المستعملة، وتقليص المخصصات، ورفع سعر إمدادات المياه، وإنشاء وحدت تحلية المياه.
  • Des apports importants de capitaux à des fins spéculatives, visant les titres d'État, ont également tenu un rôle majeur dans l'appréciation du kwacha zambien.
    وأدت المقادير الكبيرة من تدفقات رؤوس الأموال المضاربة التي استهدفت السندات الحكومية دورا كبيرا أيضا في رفع سعر صرف الكواشا الزامبي.
  • Depuis lors, le prix du carburant a été augmenté à deux reprises, et des taux d'inflation élevés ont provoqué des hausses importantes des prix des aliments et d'autres denrées essentielles.
    ومنذ ذلك الحين، تم رفع سعر الوقود مرتين، وأدت معدلات كبيرة للتضخم إلى زيادة كبيرة في أسعار مواد وسلع غذائية أساسية.
  • Le prix élevé du pétrole et l'afflux des capitaux étrangers renforcent la balance des paiements ainsi que le taux de change du dinar soudanais.
    ويـقوّي ارتفاع أسعار النفط العالمية وتدفقات رأس المال ميزان المدفوعات وتساهم في رفع قيمة سعر الصرف.
  • Il peut y avoir collusion dans une enchère électronique inversée lorsque deux soumissionnaires ou plus s'associent pour manipuler le montant d'une enchère ou encore lorsqu'un vendeur utilise des sociétés écran pour soumettre des offres truquées et faire monter le prix demandé.
    ويمكن أن يحدث التواطؤ في المزاد العكسي الإلكتروني عندما يعمل اثنان أو أكثر من مقدّمي العروض بصورة متناسقة بغية المناورة للتأثير في الأسعار في المزاد العكسي أو عندما يستخدم أحد البائعين شركات غطاء للاشتراك في عروض زائفة ورفع سعر البيع.